Y.S様 40代・女性 翻訳者
完全に自分に合わせた教材を選んでいただけるので効率よく学習できている実感があります。
1.中国語プライベートレッスンのご受講を決めたきっかけは？
効率よく中国語力を高めたかったからです。
2.受講してみて変化があった点や良かった点など気づいた事はありますか？
気兼ねなく質問もできますし、完全に自分に合わせた教材を選んでいただける
ので効率よく学習できている実感があります。
リスニングに苦手意識が強かったのですが、宿題の聴写や、授業中の“聞いて
訳す”というトレーニングのおかげで、少しずつ聞き取れる量が増えたと感じています。
3.この講座をどんな人にお勧めしますか？
子育て中などで、なかなか自分の時間が取れず効率重視の人や、とにかく早く
レベルアップしたい人にお勧めします。
4.将来のご自分の展望は？
現在は映像翻訳がメインの仕事です。中華圏のエンタメが大好きなので、
そういった方面の通訳を担えるようになるのが夢です。
5.残りのレッスンをどう活かしますか？
私のレベルに適した教材を選んでくださっている先生を信じ、
これからも予習復習をしっかりこなして、学んだことを自分の血肉にしてきたいです。
